お問い合わせありがとうございます。

できる限りお答えできるよう努めておりますが、
内容や状況により、お時間をいただく場合や、
すべてのお問い合わせにお答えできない場合がございます。
あらかじめご了承ください。

内容を確認のうえ、通常 1〜3営業日以内 を目安にご連絡いたします。

※ 個人開発のため、内容によってはお時間をいただく場合があります。
※ 自動返信メールが迷惑メールフォルダに振り分けられる場合があります。返信が届かない場合は、迷惑メールフォルダもご確認ください。

​

Thank you for your message.

We will do our best to respond to your inquiry.  
However, depending on the content or circumstances,  
it may take some time, or we may not be able to respond to all inquiries.  
Thank you for your understanding.

We usually reply within **1–3 business days** after reviewing your message.

*As this is an independently developed app, responses may take longer in some cases.*  
*Please note that our auto-reply email may be filtered into your spam folder.  
If you do not receive a response, please check your spam or junk mail folder.*